campechano

adj.

1 good-natured, backslapping.

2 unpretentious, haimish, homey, heimish.

3 straightforward, open, bluff.

* * *

campechano

► adjetivo

1 familiar (franco, alegre) frank, open, good-humoured (US good-humored)

2 familiar (sencillo) unaffected, natural

* * *

ADJ

1) (=cordial) good-natured, cheerful, genial; (=franco) frank, open; (=generoso) generous; (=amigable) comradely

2) Caribe * (=campesino) peasant antes de s

* * *

-na adjetivo (sin complicaciones) straightforward; (bondadoso) good-natured

* * *

= folksy [folksier -comp., folksiest -sup.], earthy [earthier -comp., earthiest -sup.], unstuffy [unstuffier -comp., unstuffiest -sup.], homey [homier -comp., homiest -sup.].

Ex. The best path, the film implies, is a middle way, combining worldliness with a folksy morality, one that respects family and individual alike.

Ex. He is earthy, charismatic, a man of the people, & profoundly humane.

Ex. The book is often funny, occasionally heart-renderingly tragic, and written in an unstuffy modern style.

Ex. However, his attempt to make cultural and social history more accessible to a wider audience by adopting a homey, jokey style often seems counterproductive.

* * *

-na adjetivo (sin complicaciones) straightforward; (bondadoso) good-natured

* * *

= folksy [folksier -comp., folksiest -sup.], earthy [earthier -comp., earthiest -sup.], unstuffy [unstuffier -comp., unstuffiest -sup.], homey [homier -comp., homiest -sup.].

Ex: The best path, the film implies, is a middle way, combining worldliness with a folksy morality, one that respects family and individual alike.

Ex: He is earthy, charismatic, a man of the people, & profoundly humane.

Ex: The book is often funny, occasionally heart-renderingly tragic, and written in an unstuffy modern style.

Ex: However, his attempt to make cultural and social history more accessible to a wider audience by adopting a homey, jokey style often seems counterproductive.

* * *

campechano -na

adjective

1 (sin complicaciones) straightforward; (bondadoso) good-natured

2

(Col fam pey) (rústico): es muy campechano he's a real hick (AmE) o (BrE) yokel (colloq pej)

* * *

campechano

◊ -na adjetivo (sin complicaciones) straightforward;

(bondadoso) good-natured
campechano,-a adjetivo familiar unpretentious, straightforward
'campechano' also found in these entries:
Spanish:
campechana
- llana
- llano
English:
hearty
- homey

* * *

campechano¹, -a adj

good-natured, down-to-earth

campechano², -a

♦ adj

[de Campeche] of/from Campeche [Mexico]

♦ nm,f

[de Campeche] person from Campeche [Mexico]

* * *

campechano

adj down-to-earth

* * *

campechano, -na adj

: open, cordial, friendly